且介亭杂文附集未删节,半夏小集-独资小说网

书号:43290 时间:2017/11/5 字数:1807

上一章　　　半夏小集　　　下一章　( → )

　　一

　　Ａ：你们大家来品评一下罢，Ｂ竟蛮不讲理的把我的大衫剥去了！

　　Ｂ：因为Ａ还是不穿大衫好看。我剥它掉，是提拔他；要不然，我还不屑剥呢。

　　Ａ：不过我自己却以为还是穿着好…Ｃ：现在东北四省失掉了，你漫不管，只嚷你自己的大衫，你这利己主义者，你这猪猡！

　　Ｃ太太：他竟毫不知道Ｂ先生是合作的好伴侣，这昏蛋！二

　　用笔和舌，将沦为异族的奴隶之苦告诉大家，自然是不错的，但要十分小心，不可使大家得着这样的结论：“那么，到底还不如我们似的做自己人的奴隶好。”

　　三

　　“联合战线”〔２〕之说一出，先前投敌的一批“革命作家”就以“联合”的先觉者自居，渐渐出现了。纳款，通敌的鬼蜮行为，一到现在，就好像都是“前进”的光明事业。四

　　这是明亡后的事情。

　　凡活着的，有些出于心服，多数是被

服的。但活得最舒服横恣的是汉

；而活得最清高，被人尊敬的，是痛骂汉

的逸民。后来自己寿终林下，儿子已不妨应试去了，而且各有一个好父亲。至于默默抗战的烈士，却很少能有一个遗孤。

　　我希望目前的文艺家，并没有古之逸民气。

　　五

　　Ａ：Ｂ，我们当你是一个可靠的好人，所以几种关于革命的事情，都没有瞒了你。你怎么竟向敌人告密去了？

　　Ｂ：岂有此理！怎么是告密！我说出来，是因为他们问了我呀。

　　Ａ：你不能推说不知道吗？

　　Ｂ：什么话！我一生没有说过谎，我不是这种靠不住的人！

　　六

　　Ａ：阿呀，Ｂ先生，三年不见了！你对我一定失望了罢？…

　　Ｂ：没有的事…为什么？

　　Ａ：我那时对你说过，要到西湖上去做二万行的长诗，直到现在，一个字也没有，哈哈哈！

　　Ｂ：哦，…我可并没有失望。

　　Ａ：您的“世故”可是进步了，谁都知道您记

好“责人严”不会这么随随便便的，您现在也学会了说谎。Ｂ：我可并没有说谎。

　　Ａ：那么，您真的对我没有失望吗？

　　Ｂ：唔，无所谓失不失望，因为我根本没有相信过你。七

　　庄生以为“在上为乌鸢食，在下为蝼伟食”〔３〕，死后的身体，大可随便处置，因为横竖结果都一样。

　　我却没有这么旷达。假使我的血

该喂动物，我情愿喂狮虎鹰隼，却一点也不给癞皮狗们吃。

　　养肥了狮虎鹰隼，它们在天空，岩角，大漠，丛莽里是伟美的壮观，捕来放在动物园里，打死制成标本，也令人看了神旺，消去鄙吝的心。

　　但养胖一群癞皮狗，只会

钻，

叫，可多么讨厌！八

　　琪罗〔４〕编辑圣·蒲孚〔５〕的遗稿，名其一部为《我的毒》（ＭｅｓＰｏｉｓｏｎｓ）；我从

译本上，看见了这样的一条：“明言着轻蔑什么人，并不是十足的轻蔑。惟沉默是最高的轻蔑。——我在这里说，也是多余的。”

　　诚然“无毒不丈夫”形诸笔墨，却还不过是小毒。最高的轻蔑是无言，而且连眼珠也不转过去。

　　九

　　作为缺点较多的人物的模特儿，被写入一部小说里，这人总以为是晦气的。

　　殊不知这并非大晦气，因为世间实在还有写不进小说里去的人。倘写进去，而又

真，这小说便被毁坏。

　　譬如画家，他画蛇，画鳄鱼，画

，画果子壳，画字纸篓，画垃圾堆，但没有谁画

虫，画癞头疮，画鼻涕，画大便，就是一样的道理。

　　有人一知道我是写小说的，便回避我，我常想这样的劝止他，但可惜我的毒还不到这程度。

　　CC

　　〔１〕本篇最初发表于一九三六年十月《作家》月刊第二卷第一期。

　　〔２〕“联合战线”指抗

民族统一战线。

　　〔３〕“在上为乌鸢食，在下为蝼伟食”语见《庄子·列御寇》。〔４〕琪罗（ＶＧｉｒａｕｄ，１８６８—１９５３）法国文艺批评家，著有《泰纳评传》等。

　　〔５〕圣·蒲孚（ＣＡＳａｉｎｔｅ－Ｂｅｕｖｅ，１８０４—１８６９）通译圣佩韦，法国文艺批评家。著有《文学家画像》、《月曜

讲话》等。 wWＷ.dZiＸs.cOｍ

独资小说网 > 经典名著 > 且介亭杂文附集作者:鲁迅	书号:43290 时间:2017/11/5 字数:1807
上一章　　　半夏小集　　　下一章　( → )
一　　Ａ：你们大家来品评一下罢，Ｂ竟蛮不讲理的把我的大衫剥去了！　　Ｂ：因为Ａ还是不穿大衫好看。我剥它掉，是提拔他；要不然，我还不屑剥呢。　　Ａ：不过我自己却以为还是穿着好…Ｃ：现在东北四省失掉了，你漫不管，只嚷你自己的大衫，你这利己主义者，你这猪猡！　　Ｃ太太：他竟毫不知道Ｂ先生是合作的好伴侣，这昏蛋！二　　用笔和舌，将沦为异族的奴隶之苦告诉大家，自然是不错的，但要十分小心，不可使大家得着这样的结论：“那么，到底还不如我们似的做自己人的奴隶好。” 　　三　　“联合战线”〔２〕之说一出，先前投敌的一批“革命作家”就以“联合”的先觉者自居，渐渐出现了。纳款，通敌的鬼蜮行为，一到现在，就好像都是“前进”的光明事业。四　　这是明亡后的事情。　　凡活着的，有些出于心服，多数是被服的。但活得最舒服横恣的是汉；而活得最清高，被人尊敬的，是痛骂汉的逸民。后来自己寿终林下，儿子已不妨应试去了，而且各有一个好父亲。至于默默抗战的烈士，却很少能有一个遗孤。　　我希望目前的文艺家，并没有古之逸民气。　　五　　Ａ：Ｂ，我们当你是一个可靠的好人，所以几种关于革命的事情，都没有瞒了你。你怎么竟向敌人告密去了？　　Ｂ：岂有此理！怎么是告密！我说出来，是因为他们问了我呀。　　Ａ：你不能推说不知道吗？　　Ｂ：什么话！我一生没有说过谎，我不是这种靠不住的人！　　六　　Ａ：阿呀，Ｂ先生，三年不见了！你对我一定失望了罢？… 　　Ｂ：没有的事…为什么？　　Ａ：我那时对你说过，要到西湖上去做二万行的长诗，直到现在，一个字也没有，哈哈哈！　　Ｂ：哦，…我可并没有失望。　　Ａ：您的“世故”可是进步了，谁都知道您记好“责人严”不会这么随随便便的，您现在也学会了说谎。Ｂ：我可并没有说谎。　　Ａ：那么，您真的对我没有失望吗？　　Ｂ：唔，无所谓失不失望，因为我根本没有相信过你。七　　庄生以为“在上为乌鸢食，在下为蝼伟食”〔３〕，死后的身体，大可随便处置，因为横竖结果都一样。　　我却没有这么旷达。假使我的血该喂动物，我情愿喂狮虎鹰隼，却一点也不给癞皮狗们吃。　　养肥了狮虎鹰隼，它们在天空，岩角，大漠，丛莽里是伟美的壮观，捕来放在动物园里，打死制成标本，也令人看了神旺，消去鄙吝的心。　　但养胖一群癞皮狗，只会钻，叫，可多么讨厌！八　　琪罗〔４〕编辑圣·蒲孚〔５〕的遗稿，名其一部为《我的毒》（ＭｅｓＰｏｉｓｏｎｓ）；我从译本上，看见了这样的一条：“明言着轻蔑什么人，并不是十足的轻蔑。惟沉默是最高的轻蔑。——我在这里说，也是多余的。” 　　诚然“无毒不丈夫”形诸笔墨，却还不过是小毒。最高的轻蔑是无言，而且连眼珠也不转过去。　　九　　作为缺点较多的人物的模特儿，被写入一部小说里，这人总以为是晦气的。　　殊不知这并非大晦气，因为世间实在还有写不进小说里去的人。倘写进去，而又真，这小说便被毁坏。　　譬如画家，他画蛇，画鳄鱼，画，画果子壳，画字纸篓，画垃圾堆，但没有谁画虫，画癞头疮，画鼻涕，画大便，就是一样的道理。　　有人一知道我是写小说的，便回避我，我常想这样的劝止他，但可惜我的毒还不到这程度。　　CC 　　〔１〕本篇最初发表于一九三六年十月《作家》月刊第二卷第一期。　　〔２〕“联合战线”指抗民族统一战线。　　〔３〕“在上为乌鸢食，在下为蝼伟食”语见《庄子·列御寇》。〔４〕琪罗（ＶＧｉｒａｕｄ，１８６８—１９５３）法国文艺批评家，著有《泰纳评传》等。　　〔５〕圣·蒲孚（ＣＡＳａｉｎｔｅ－Ｂｅｕｖｅ，１８０４—１８６９）通译圣佩韦，法国文艺批评家。著有《文学家画像》、《月曜讲话》等。 wWＷ.dZiＸs.cOｍ